联合国教科文组织申报世界文化遗产项目

杭州西湖文化景观周庄 云南丽江、哈尼梯田申遗文件翻译唐长安城大明宫遗址西藏布达拉宫国际古迹遗址内蒙元上都遗址中国大运河申遗丝绸之路明孝陵骆驼城遗址及墓群

联合国国际劳工组织

全球商业和障碍融合网络上海会议（同传翻译）

联合国科教文组织知识社会部

世界教育日（同传翻译）

联合国环境署、联合国开发计划署、联合国工业发展组织

联合国绿色经济行动伙伴计划-PAGE（江苏）绿色经济省级学院初步课程（同传翻译）工作方案 两万字供电公司服务指南 两万字

联合国人类住区规划署与水晶石数字科技有限公司

合作协议 一万五千字

联合国教科文组织知识产权处

世界地理标志大会（同传翻译）

世界运河历史文化城市合作组织 世界运河城市论坛暨世界运河大会

东盟与中日韩 10+3文化城市网络会议（中英日韩同传翻译）

上海世博会

参与2010上海世博会文件翻译，如世博文化演艺活动节目指南，各场馆介绍，上海世博会配套服务信息，2010上海世博会演出节目大全等。

第二届夏季青年奥林匹克运动会

国际奥委会南京青奥会协调委员会第五次会议（同传翻译）腾讯对话潘基文 （同传翻译）与冠军对话、团长代表团每日新闻（同传翻译）

中华人民共和国与联合国世界粮食计划署

战略性合作伙伴协议草案

全球食品安全倡议组织

2018全球食品安全倡议中国主题日（同传翻译）

上海合作组织睦邻友好合作委员会

第六届中国-中亚合作论坛（同传翻译）

中国贸促会

2020年迪拜世博会中国参展路演活动（同传翻译）第二届中国光谷国际光电子博览会暨论坛及相关资料中国南京-印度IT合作交流峰会（同传翻译）第四届中国（南京）国际软件产品博览会（同传翻译）2017智媒链全球社区见面会（同传翻译）第二届国际食醋技术与健康论坛（同传翻译）

国家药监局

第六届世界药典会议暨2015中国药典科学年会（同传翻译）国际药品标准制定和标准认证专题研讨会（同传翻译）第一届中哈药典论坛暨一带一路沿线国家和地区药品标准交流与合作研讨会（同传翻译）

南南合作

南南框架下中国企业社会责任能力提升及推广项目建议书 三万字

中国文物交流中心

《中国帝王珍宝展》展品解说词西藏佛教艺术的源流与发展

中国标准化协会

工程能力评价侯任考官培训班（同传翻译）

中国电子技术标准化研究院

世界智能制造大会（同传翻译）

中国半导体行业协会

2019世界半导体大会（同传翻译）

中国机械工业国际合作咨询服务中心

2017国际服务机器人产业高峰论坛（同传翻译）2018国际智能服务机器人及特种机器人峰会（同传翻译）