2002 年 9 月， 正式注册成立 南京托普斯翻译咨询有限公司（网名：南京翻译网），并成为南京大学 -鼓楼高校国家大学科技园和南京市鼓楼区人民政府的重点扶持企业。办公地址位于南京市青岛路32号。

    2003年3月，公司和南京市人民政府正式签约承担南京市人民政府网站新闻稿的翻译任务。

    2003年5月 公司和美国饭店协会签约承担美国饭店协会教育学院的酒店类课程本地化项目。

    2003年11月 随着公司的迅猛发展，应运翻译市场的需求于 2003 年 11 月成立了南京鼓楼译文翻译培训中心（现南京译文翻译学校），并于 2004 年 3 月 5 日被中国外文局翻译专业资格考评中心在江苏唯一指定的翻译考试培训、翻译证书注册和继续教育机构。

    2004年 公司发展迅速，工程技术领域的翻译成为公司的主要业务。同时，公司开始大规模的人员招聘。

    2004年5月 江苏省翻译工作者协会常设机构入住本公司。

    2004年 7月 ，加入中国翻译工作者协会和中国翻译协作网。同时 积极参与了国家标准《翻译服务规范》和《翻译服务译文质量要求》的编制。

    2004年11月 我公司参加中国翻译工作者协会第五届全国理事会会议和中国翻译成就展。

    2005 年 11 月 公司策划组建南京东方翻译院