南京翻译公司

中文版  English
首页   关于我们
  笔译服务
  会议口译
  设备租赁
  外语配音
  成功案例
价格体系 联系我们
 
  企业动态
  翻译动态
025-83248580 83248685
orientaltrans@163.com
中国南京市鼓楼区汉口路22号临街1-103(南京大学正门东20米)
当前的位置:首页 >> 新闻中心 >> 翻译动态
翻译动态
我院夏中华院长参加最新同声传译实验室揭牌仪式

1022日,西交利物浦大学举行了该校最新同声传译实验室揭牌仪式,据了解,该实验室也成为了国内规模最大、软硬件设施最先进的同声传译实验室之一

值得一提的是,西浦在中国大陆率先使用了芬兰圣纳科(Sanako)实验室同声传译训练系统(STS)。西浦同声传译设计精良,成功实现个性化的教学需求,监控、记录学生的学习进度和学生自我评估情况。同时,可以将现有文本材料转化为音频数据并创建新的素材。此外,该实验室还可用来承办国际会议,能够提供多语种的同声传译服务。

活动当天,诸多翻译领域的学术专家与业内人士也齐聚西浦,围绕“全球化环境下的翻译教育”主题开展圆桌学术研讨会。

图为最新同声传译实验室揭牌仪式

图为西交利物浦大学教授

南京东方翻译院院长夏中华先生受邀参加揭幕仪式,同来自北京大学、广东外语外贸大学高级翻译学院、华东师范大学、南京师范大学、上海外国语大学翻译学院等高校的教授专家以及来自翻译企业界的行业领袖共同探讨全球环境下的翻译教育。并作了题为《完善CATTI考试体系,强化职业道德意识——论职业道德应纳入全国翻译专业资格(水平)考试》的演讲,分析了存在职业道德这一缺陷的历史和现实原因,探讨了它可能给我国翻译行业带来的后果,阐述了把职业道德规范纳入CATTI的必要性和可行性,最后提出了纳入职业道德规范的六点建议。

图为我院夏中华院长与华东师范大学外国语学院张春柏教授合影

图为北京大学MTI王教授

图为广东外语外贸大学高级翻译学院院长

 
译员须知 | 人才招聘 | 律师声明 | 翻译领域 | 口译服务 | 网站地图 | 翻译语种
 
南京翻译公司 (南京总院)
电话: 025- 83248580、83249751、 83248685、83209958
传真: 025-83205178
电子邮件:orientaltrans@163.com
地址:南京市鼓楼区汉口路22号临街1-103(南京大学正门东20米)
 
上海翻译公司
电话:021-63217687 63215515
传真:021-63215505
邮箱:orientaltrans@163.com
地址:上海市黄浦区陆家浜路1011号新世纪大厦10层
 
Copyright©2002-2013 Oriental translation Institute. All Rights Reserved 南京东方翻译院 版权所有 苏ICP备09005053号