南京翻译公司

中文版  English
首页   关于我们
  笔译服务
  会议口译
  设备租赁
  外语配音
  成功案例
价格体系 联系我们
 
  口译案例
  笔译案例
  客户评价
025-83248580 83248685
orientaltrans@163.com
中国南京市鼓楼区汉口路22号临街1-103(南京大学正门东20米)
当前的位置:首页 >> 成功案例 >> 口译案例
口译案例
军队社工工作理论与实务国际学术论坛

 军队社会工作理论与实务的创新与探索 本次会议为全国首次军队社会工作理论与实务研讨会,由南京理工大学人文与社会科学学院与美国南加州大学社会工作学院主办。会议特邀美国与中国军队社会工作领域学术界及实务界的著名专家学者、业界同行进行交流互动,集中展现军队社会工作领域中的最新研究和实践成果,希望在军队社会工作实践中实现知识积聚与扩散,在学术交流与合作中实现协同创新,进而对我国军队社会工作理论与实务创新以及相关学科建设、人才培养起到积极的推动作用。

 

王晓锋校长在“军队社会工作理论与实务研讨会”上的致辞

 尊敬的各位来宾,女士们、先生们:

 今天,在这春暖花开、草长莺飞的美好季节里,我们聚集一堂,隆重举行我校第一届“军队社会工作理论与实务研讨会”。首先,请允许我代表南京理工大学向莅临本次国际研讨会的海内外专家学者、领导嘉宾表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢!

 南京理工大学是中华人民共和国工业和信息化部直属的一所以工为主,理、工、文、经、管、法、教、艺等多学科协调发展的全国重点大学。学校由创建于1953年的新中国军工科技最高学府——中国人民解放军军事工程学院(简称“哈军工”)分建而成, 1995年,学校成为国家首批“211工程”重点建设高校;2011年,获批建设“985工程优势学科创新平台”。办学六十余年来,学校始终坚持“以人为本,厚德博学”的办学理念,以“进德修业,志道鼎新”为校训,以“团结、献身、求是、创新”为校风,以服务国家战略需求、推动社会进步为使命,致力于建设国内一流、国际知名的特色高水平研究型大学。学校北依紫金山,西临明城墙,校园占地3118亩。校园内曲塘潋滟,佳木葱茏,碧草如茵,景色宜人,与中山陵风景区浑然一体,是修身治学的理想园地。

 南京理工大学于1994年在全国率先创办社会工作专业,是江苏省第一个创办社会工作本科专业的高校,也是国内兴办社工专业较早的28所院校之一,至今已培养670多名社工专业毕业生,活跃在社会工作实务、教育的第一线,受到用人单位和服务对象的广泛赞誉。2006年,我校社会工作专业被评为江苏省首个特色专业。2014年,社会工作专业被学校确立为江苏省品牌专业重点培育点。2010年,我校社工硕士专业学位(MSW)获得国务院学位委员会批准,2011年开始招生,现已招生127人。经过20多年的努力奋斗,我校社工专业在培养社会工作专业人才、服务地方社会工作发展、开展社会工作学术研究等方面作出了较大贡献。

 众所周知,没有强大的国防就没有国家和人民的安定安全。面对当前复杂的国际形势下,必须大力加强国防建设。而加强国防建设,就必须更加注重对军队官兵及其家属的社会服务,这样才能为保卫国家、维护和平奠定牢固的基础。军队社会工作就是要通过运用社会工作的知识和方法,对军人及其家属和军队社区提供各项服务的一种专业社会工作。在我国,虽然长期以来没有正式使用军队社会工作这个专业名称,但是,从20世纪20年代革命军队建立之日起,实际上就开展了多方面的军队社会工作。新中国成立后,又广泛开展了优抚安置、军休干部管理、光荣院、拥军优属等等活动。因此,加强军队社会工作的研究和实践有着重大的现实意义和实践基础。

 近年来,社会工作专业依托我校军工专业教育和管理的特色优势平台,积极探索军事社会工作专业方向研究和探索,力图在填补我国军事社会工作研究领域空白的同时,进一步凝练和加强我校社工的专业特色,打造国家级社工品牌。本次研讨会聚焦“军队社会工作理论与实务”,受到了国家民政部、省民政厅等部门领导以及兄弟院校的大力支持,也十分荣幸的邀请到了美国南加州大学十名专家学者,我相信,知识的交流,智慧的碰撞,你们一定会为我们带来一场场思想盛宴和学术大餐。我们也将以此为契机,广纳真知灼见,广聚学术资源,广交学术人才,开阔视野,增进友谊,激励创新,为未来的学术研究和国际合作寻求新思路,拓展新途径,与兄弟院校、同行专家学者、海内外朋友一道,共同为我国军事社工的发展贡献智慧和力量。

最后,预祝本次国际研讨会取得圆满成功!祝愿各位参会代表和嘉宾在南京、在南理工度过一段愉快的时光!

推荐阅读:我院为“第二届夏季青年奥林匹克运动会代表团团长大会”提供同传技术支持

 
译员须知 | 人才招聘 | 律师声明 | 翻译领域 | 口译服务 | 网站地图 | 翻译语种
 
南京翻译公司 (南京总院)
电话: 025- 83248580、83249751、 83248685、83209958
传真: 025-83205178
电子邮件:orientaltrans@163.com
地址:南京市鼓楼区汉口路22号临街1-103(南京大学正门东20米)
 
上海翻译公司
电话:021-63217687 63215515
传真:021-63215505
邮箱:orientaltrans@163.com
地址:上海市黄浦区陆家浜路1011号新世纪大厦10层
 
Copyright©2002-2013 Oriental translation Institute. All Rights Reserved 南京东方翻译院 版权所有 苏ICP备09005053号